Kto sme

Vitajte na POVVI!

Náš blog vznikol pôvodne ako čiste súkromná stránka pre rodinu a priateľov. Ale postupom času nás sleduje a povzbudzuje toľko ľudí z celého sveta, že sme sa rozhodli sprístupniť väčšinu informácií každému, kto prichádza v dobrej vôli s úmyslom inšpirovať sa, potešiť oko aj dušu a snáď časom aj bruško, alebo sa len dozvedieť niečo nové o našom meste, rozličných aktivitách, ľuďoch a okolí. Aj preto sú naše recepty preložené do predbežne troch svetových jazykov: Holandštiny, Slovenčiny a Angličtiny. Stačí si zvoliť skratku príslušného jazyka pod názvom receptu a všetko si prečítate v tom svojom.

Väčšinou varím a pečiem ja, ale nech vás to nemýli – nie som ani vyštudovaná, profesionálna kuchárka, ani pekárka, ani absolventka špeciálnych pekárskych, či kuchárskych kurzov. Som obyčajná manželka a mama – vyštudovaná krajčírka. A ako asi väčšina z vás, varenie a pečenie som dlhé roky považovala za neskutočnú stratu času. Z tohto nespravodlivého pohľadu na vec ma vyliečila láska k manželovi a synovi a ich úžasná podpora a povzbudzovanie v kuchyni. A POVVI je dôkazom, že všetko je možné tomu, kto chce aj keď podobne ako ja, nie je “vycvičený námorník” v kuchyni.

Všetky texty, články, rovnako ako fotografie na tomto blogu sú originálne a sú autorským dielom POVVI (copyright).

Preto akékoľvek neoprávnené kopírovanie obsahu, a to aj čiastočné, alebo kopírovanie fotografií, grafickej inštalácie týchto webových stránok bez písomného súhlasu majiteľov autorských práv, ako je uvedené, je porušením našich autorských práv. Niektoré fotografie na tomto blogu sú majetkom Bernarda Proota a sú publikované s jeho láskavým dovolením. Rovnako tak aj reprodukcia receptov Majstrov Rogera Van Damme a Giuseppe Capano.

Všetky ostatné fotografie sú pôvodné, a ako také sú naším intelektuálnym vlastníctvom.

Samozrejme, že sa nebránime spolupráci, ani zdieľaniu našich receptov alebo fotografií s inými webmi, či záujemcami o ich reprodukciu, alebo ich dalšie publikovanie na vlastných stránkach, ale len v prípade nášho výslovného a písomne potvrdeného súhlasu ako autorov. Šírenie, či akékoľvek iné kopírovanie a publikácia našich diel na iných blogoch, či weboch, častí receptov, alebo akéhokoľvek iného materiálu POVVI bez nášho písomného súhlasu je nezákonná.

V prípade záujmu o spoluprácu, naše recepty, fotgrafie, či publikovanie našich receptov na svojom webe, nás pokojne kontaktujte.

Chceš vlastné foto vedľa komentára? Uploadni si ho cez Gravatar.